You cannot see this page without javascript.

조회 수 456 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

 

Mary Mary
Shackles

 

Take the shackles off my feet so I can dance
내 발의 족쇄를 벗겨줘요, 내가 춤출 수 있게

I just wanna praise you  (what'cha wanna do? )
난 당신을 찬양하고 싶어요 (뭘 하고 싶다고?)

I just wanna praise you (yeah, yeah)
난 당신을 찬양하고 싶어요 (yeah, yeah)

You broke the chains now I can lift my hands (uh feel me? )
이 쇠사슬을 끊어버리셨죠, 내 손을 높이 올릴 수 있도록 (느껴져?)

And I'm gonna praise you (what'cha gonna do? )
난 당신을 찬양할 거예요 (뭘 할 거라고?)

I'm gonna praise you
난 당신을 찬양할 거라구요.

 

In the corners of my mind
내 머릿속의 한 구석에

I just can't seem to find a reason to believe
믿을 이유를 찾지 못하는 것 같아

That I can break free
내가 자유로워질 수 있다는 사실을.

Cause you see I have been down for so long
왜냐하면 나 너무 오랫동안 지쳐있었고

Feel like all hope is gone
희망도 사라져 버린 것 같았지

But as I lift my hands, I understand
그렇지만 내 손을 든 순간, 나는 알게 되었지

That I should praise you through my circumstance
이러한 상황 속에서도 당신을 찬양해야 한다는 것을

 

Everything that could go wrong
잘못될 수 있었던 그 모든 일

All went wrong at one time
한방에 훅 가버렸지

So much pressure fell on me
난 너무 큰 압박에 시달렸어

I thought I was gonna loose my mind
나는 정신줄을 놓을 것만 같았어

But I know you wanna see
그렇지만 나는 당신이 보고 싶어 하는걸 알아

If I will hold on through these trials
이 시험을 잘 견뎌내는지를.

But I need you to lift this load
하지만 내가 이 짐을 들 수 있도록 당신이 필요해

Cause I can't take it no more
나 혼자서는 감당할 수 없거든.

 

Been through the fire and the rain
불도 물도 견뎌내었지

Bound in every kind of way
모든 방법으로 버텼어

But God has broken every chain
그렇지만 그분이 모든 쇠사슬을 끊어 버리셨네

So let me go right now
그러니 날 놓아줘


ccm+english

ccm과 영어를 함께 공부하자! sorinamoo에서 제작하는 팟케스트!!

  1. 시즌2 ) ccm+english 4화 - Belle and Sebastian "If you find yourself caught in love"

    시즌2 ) ccm+english 4화 - Belle and Sebastian "If you find yourself caught in love" ------------------번역 If you find yourself caught in love 니가 사랑에 사로잡힌 걸 알게 된다면 Say a prayer to the man above 위에 계신 그 아저씨에게 기도해 ...
    Reply0 Views350 file
    Read More
  2. 시즌2 ) ccm+english 3화 - Chris Rice "Clumsy"

    시즌2 ) ccm+english 3화 - Chris Rice "Clumsy" ---------번역 You think I'd have it down by now 제가 거의 다 배웠다고 생각하셨겠죠. Been practicin' for thirty years 30년동안이나 연습했으니까요. I should have walked a thousand miles 이쯤되면 ...
    Reply0 Views205 file
    Read More
  3. 시즌2 ) ccm+english 2화 - Brian Littrell "gone without goodbye"

    ccm+english 2화 - Brian Littrell "gone without goodbye" Brian Littrell 은 Backstreet boys 의 맴버이고 목사안수도 생각했었던 크리스천 가수입니다 이곡은 Brian Littrell 의 솔로 앨범에 수록된 곡입니다 슬픈노래목록에도 포함되어있는 이 곡은 9.11 ...
    Reply0 Views261 file
    Read More
  4. 시즌2 ) ccm+english 1화 - U2 "I still haven’t found what I’ve been looking for"

    ccm english가 드디어 시즌2 로 찾아왔습니다. 시즌2 에서도 쉽고 재밌게 ccm을 통해서 영어를 배울 수 있으니 많이 봐주세요 시즌2 ccm+english U2 - I still haven’t found what I’ve been looking for U2의 앨범 The Joshua Tree(여호수아 나무)의 수록곡...
    Reply0 Views330 file
    Read More
  5. ccm+english 09화 - Kari Jobe "Steady My Heart"

    ccm+english 09화 - Kari Jobe "Steady My Heart" ============================ 텍사스 출생, 3살 때부터 노래 부르기 시작, 5살에 크리스천이 되었고, 신학과 심리학을 공부하였다. 졸업 후 모교인 텍사스 사우스레이크(South Lake)의 게이트웨이 교회(Gate...
    Reply0 Views525 file
    Read More
  6. ccm+english 08화 - Brooke Fraser "Deciphering Me"

    "Deciphering Me" Friend, it's getting late 친구야, 점점 어두워 진다. We should be going 이제 가봐야지, We've been sat here beneath these flickering neons for hours 깜빡거리는 이 네온 불빛들 밑에서 몇 시간 동안이나 앉아있었잖아. while I am c...
    Reply0 Views365 file
    Read More
  7. ccm+english 07화 - Chris Rice "Lemonade"

    Lemonade So go ahead and ask her 그러니 그녀에게 가서 말해요 For happy ever after 영원히 함께 행복하자고. ‘Cause nobody knows what’s coming 무슨 일이 생길지는 아무도 모르는 거잖아요. So why not take a chance on loving 그러니, 사랑할 기회를 ...
    Reply0 Views416 file
    Read More
  8. ccm+english 06화 - Jars of Clay "Love Song for a Savior"

    Love song for a savior Jars of Clay In open fields of wild flowers, 야생화들이 넘실거리는 들판에서 she breathes the air and flies away 그녀는 공기를 내쉬며 멀리 멀리 날아가 She thanks her Jesus for the daises and the roses 데이지와 장미들을...
    Reply0 Views423 file
    Read More
  9. No Image

    ccm+english 05화 - Michael W. Smith "Go West Young Man"

    Michael W Smith Go West Young Man I'm blazing a trail that leads to vice 악으로 인도하는 그 길을 불태우고 있어 So easily enticed 유혹당하기 너무 쉬운 By darker means 어둠의 방법들로. When out of the wilderness of choice 선택의 황무지에서 벗...
    Reply0 Views453
    Read More
  10. No Image

    ccm+english 04화 - Mary Mary "Shackles"

    Mary Mary Shackles Take the shackles off my feet so I can dance 내 발의 족쇄를 벗겨줘요, 내가 춤출 수 있게 I just wanna praise you (what'cha wanna do? ) 난 당신을 찬양하고 싶어요 (뭘 하고 싶다고?) I just wanna praise you (yeah, yeah) 난 당...
    Reply0 Views456
    Read More
  11. ccm+english 03화 - Steven Curtis Chapman "The Change"

    Steven Curtis Chapman The Change Well I got myself a t-shirt that says what I believe 나는 믿어요. 하고 쓰인 티셔츠를 샀지. I got letters on my bracelet to serve as my id 내 목숨처럼 섬기겠어요. 라고 팔찌에 새겼어. I got the necklace and th...
    Reply0 Views437 file
    Read More
  12. ccm+english 02화 - Stryper "Honetly"

    Stryper Honestly Honestly, I believe in you 진심으로 난 당신을 믿어요. Do you trust in me? 당신도 나를 믿나요? Patiently, I will stand by you 꿋꿋하게, 나는 당신의 옆에 있을 거예요. I will stand beside you faithfully 당신의 옆에 설 거예요, ...
    Reply0 Views439 file
    Read More
  13. No Image

    ccm+english 01화 - Kirk Franklin "My Love, My Life, My All"

    "My Love, My Life, My All" "나의 사랑, 나의 삶, 나의 모든 것" [Verse 1:] My hands were made 내 손은 만들어 졌죠 To worship you 당신을 예배하기 위해서 My heart, my King 나의 왕이여, 나의 마음은 It beats for you 당신을 위해 뛰고 있어요 [Pre-C...
    Reply2 Views2382
    Read More
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1
Copyright ⓒ 2004 Sorinamoo All rights reserved.
Designed By WebEngine.